- a răscoli focul
- to stir / to poke a fire.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
răscoli — RĂSCOLÍ, (I 1, II) răscolesc, (I 2) răscól, vb. IV. I. 1. tranz. şi intranz. A face dezordine căutând pe cineva sau ceva, a cerceta cu de amănuntul; a scotoci. ♦ tranz. A scormoni focul, jeraticul pentru a l înviora. ♦ tranz. A scurma, a râcâi… … Dicționar Român
scormoni — SCORMONÍ, scormonésc, vb. IV. 1. intranz. şi tranz. A căuta cu de amănuntul, a cerceta peste tot răvăşind, răscolind (pentru a găsi sau a scoate la iveală); a scotoci, a cotrobăi; p. gener. a căuta. ♢ refl. Se scormoneşte în buzunare. ♦ tranz.… … Dicționar Român
zgândări — ZGÂNDĂRÍ, zgândăresc, vb. IV. tranz. şi refl. A( şi) irita o rană, o bubă etc. rupând o, scărpinând o, râcâind o. ♦ tranz. fig. A aţâţa, a întărâta, a sâcâi; a răscoli, a readuce în memorie lucruri triste. – et. nec. Trimis de valeriu, 02.06.2003 … Dicționar Român
zădărî — ZĂDĂRÎ, zădărăsc, vb. IV. tranz. 1. A întărâta, a provoca pe cineva; a sâcâi, a necăji, a hărţui. ♦ A răscoli, a tulbura. 2. A aţâţa focul. [var.: zădărí vb. IV] – Din bg. zadarjam, scr. zadirati. Trimis de spall, 16.03.2002. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român